Test: la liseuse Cybook Muse Frontlight de Bookeen

Simple, la liseuse Bookeen Cybook Muse Frontlight se démarque de ses concurrentes directes par la qualité de son affichage et son prix.

Si vous pensez que vous n’aviez le choix qu’entre un Kindle (Paperwhite) et un Kobo (Aura) pour votre liseuse, vous devriez y réfléchir de nouveau. Le français Bookeen n’en est pas à son premier modèle de liseuse, mais la Cybook Muse Frontlight est certainement sa meilleure version à ce jour. Tout repose dans sa simplicité d’utilisation et son écran rétro-éclairé à encre électronique (e-ink) qui offre un mélange parfait que tout ce que la concurrence propose, avec un prix correct en plus : 99,90€.

La liseuse donne aux utilisateurs la possibilité de lire des livres électroniques dans de nombreux formats et de lire dans l’obscurité. Elle vous permet de tourner les pages à la fois avec les touches physiques ou directement sur l’écran tactile. On a testé la Bookeen Cybook Muse Frontlight et on vous dit ce qu’il en est.

La liseuse en tant qu’objet

Dotée d’un écran de six pouces, la liseuse Cybook Muse Frontlight pèse 190g et mesure 155 x 116 x 8 mm, ce qui fait d’elle l’une des plus légères du marché, mais surtout l’une des plus faciles à tenir dans une main. La résolution est 1024 x 758, et possède 213 DPI (point par pouce), ce qui est assez classique. Son format pocket permet également de la glisser dans une poche de jean ou de veste de costume.

Sous le capot on trouve un processeur Freescale 800 MHz et 4 Go de stockage interne. La liseuse possède un slot pour insérer une carte MicroSD, de sorte que vous pouvez stocker simplement des milliers de livres électroniques supplémentaires. A propos des livres, le Cybook Muse Frontlight de Bookeen bénéficie d’une librairie intégrée EbookStore. Une fois vos différents comptes Bookeen et Adobe paramétrés pour la gestion des droits numériques (DRM), vous pourrez acheter des livres très facilement. L’ergonomie de cette librairie est à souligner.

La prise en main

Bookeen utilise le système d’exploitation Linux pour l’ensemble de sa gamme de liseuses électroniques depuis un certain nombre d’années. La Cybook Muse Frontlight assez basique et ne dispose pas d’une tonne de fonctionnalités avancées qui pourraient repousser les lecteurs souhaitant passer à la lecture numérique. Ce côté “basique” est donc un bon point.

L’écran d’accueil met en avant le livre que vous lisez actuellement avec une barre de progression indiquant ce qui vous reste à lire. En dessous est placé un petit carrousel avec tous les livres présents dans votre bibliothèque avec leur illustration de couverture. Si vous cliquez sur l’un d’eux, vous pourrez commencer à le lire directement. Pas de “chichi” donc. Enfin, sous ce carrousel s’affiche la librairie EbookStore où vous accéderez facilement aux livres à acheter (un accès wifi est nécessaire).

D’un point de vue général, la liseuse est très facile en prendre en main. On l’utilise vraiment que pour lire, et c’est bien cela que vous recherchez en achetant une liseuse. Contrairement au Kindle Paperwhite par exemple, la Cybook Muse Frontlight ne propose pas de navigateur internet, mais une liseuse n’est pas faite pour ça, et cette caractéristique serait une expérience frustrante sur un tel appareil.

L’expérience de la lecture électronique

Si le menu ne s’ouvre pas toujours instantanément, comme on a pris l’habitude de le voir sur nos smartphones toujours plus performants, l’ouverture des livres et le défilement des pages est rapide.

Côté typographie, la police Caecilia est proposée par défaut, et on aime beaucoup. Les paramètres de réglages typographiques sont facilement modifiables via une double pression lorsque vous êtes sur une page en mode lecture, pour ensuite aller dans “Paramètres du Texte”. Tout est présenté sur une même page, et c’est très clair.

À noter que le dictionnaire Le Nouveau Littré est intégré dans la liseuse mais d’autres dictionnaires sont disponibles (comme des dictionnaires anglais-français ou dans d’autres langues). Seul point noir à ce propos, la définition du mot choisi (en restant appuyé dessus) n’apparaît pas tout de suite à l’image, cela ouvre une interface et vous devez cliquer une nouvelle fois pour afficher la définition, quand le Kobo l’affiche sous forme de bulle sans couper la lecture.

Il est possible d’ajouter des surlignages et des annotations sur la Muse sans passer par le menu: le raccourci s’opère lorsque vous posez 2 doigts sur l’écran en début et fin du passage souhaité. Deux boutons s’affichent alors avec les options “Ajouter un surlignage” et “Ajouter une note”. Il faut le savoir.

Comme pas mal d’autres astuces de ce genre, il faut le deviner, à tâtons, mais on y arrive et on prend le coup. Par exemple, une simple pression sur la page fait apparaître le Menu de lecture du livre avec la table des matières, les annotations, l’outil de recherche, les paramètres du texte, et l’affichage). En appuyant sur le numéro de la page, cela fait apparaître un curseur de navigation dans le livre.

Enfin, presser le bouton physique du milieu renvoi au menu de la liseuse (Accueil, Bibliothèque…).

Conclusion