Fermer le menu
  • À la Une
    • Culture
    • Cybersécurité
    • Gaming
    • IA & Robots
    • Informatique
      • Logiciels & Applications
      • Matériel & Accessoires
      • Programmation & Développement
    • Mobilité
    • Objets connectés
    • Science
    • Web
      • Services Web
      • Social
  • À propos
  • Devenir annonceur
  • Nous contacter

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Tendance

découvrez comment choisir une imprimante 3d adaptée à vos besoins grâce à nos conseils pratiques et critères essentiels pour un achat réussi.
Comment choisir une imprimante 3D adaptée à ses besoins
analog watch on brown textile
Montres connectées en 2026 : comment bien choisir son modèle selon ses besoins ?
découvrez les dernières innovations dans le domaine des objets connectés en 2026, leurs impacts technologiques et les tendances à suivre pour un avenir connecté.
Les innovations dans le domaine des objets connectés en 2026
Facebook X (Twitter) YouTube TikTok
TechGuru
Facebook X (Twitter) YouTube TikTok
S'abonner
  • À la Une
  • Culture
    Illustration de la résurgence des gadgets cultes des années 80 à 2000 modernisés par la néostalgie.

    Les gadgets cultes de notre enfance renaissent : Game & Watch, iPod, Blackberry reviennent avec un nouveau visage

    13/12/2025
    Illustration de films emblématiques sortis en 1985 qui ont marqué l'histoire du cinéma.

    Les films cultes de 1985 : redécouvrez 15 chefs-d’œuvre qui ont marqué l’histoire du cinéma

    29/11/2025
    Illustration de la confirmation par HBO de la quatrième saison de « House of the Dragon ».

    « House of the Dragon » : une bonne nouvelle promet des rebondissements captivants pour les fans du préquel

    22/11/2025
    A vibrant soccer ball resting on a pristine grass field beside a white sideline.

    Les 5 Meilleures Applications Pour Regarder Des Matchs De Football En Direct : Guide Pratique 2025

    21/11/2025
    Beautifully wrapped Christmas presents under the tree with festive decorations and ribbons.

    Jouets technologiques interactifs cool apportant de la joie aux enfants ce Noël

    15/11/2025
  • Sécurité
    découvrez des astuces simples et efficaces pour sécuriser vos transactions en ligne et protéger vos données personnelles lors de vos achats et paiements sur internet.

    Comment sécuriser ses transactions en ligne facilement

    14/07/2026
    découvrez des conseils essentiels pour protéger votre vie privée sur internet et naviguer en toute sécurité.

    Comment protéger sa vie privée sur internet

    05/05/2026
    découvrez les bases essentielles de la cybersécurité expliquées simplement pour les débutants, afin de protéger efficacement vos données et votre vie numérique.

    Les fondamentaux de la cybersécurité expliqués aux débutants

    03/03/2026
    découvrez les meilleures astuces pour protéger efficacement vos données en ligne et naviguer en toute sécurité sur internet.

    Les meilleures astuces pour sécuriser vos données en ligne

    10/02/2026
    Illustration de la surveillance par les téléviseurs intelligents et des enjeux de vie privée associés.

    Le Texas accuse les géants de la TV : les smart TVs espionneraient les utilisateurs sans leur consentement

    18/12/2025
  • Jeux
    découvrez les tendances majeures qui façonneront le monde des jeux vidéo en 2026, des innovations technologiques aux nouvelles expériences immersives.

    Les tendances dans le domaine des jeux vidéo en 2026

    19/05/2026
    Illustration de la générosité des participants lors de l'Ars Technica Charity Drive.

    Donnez et gagnez des cadeaux : participez à notre grande collecte annuelle pour soutenir une noble cause humanitaire

    16/12/2025
    Illustration de Jill of the Jungle, le jeu emblématique conçu par Tim Sweeney en 1992.

    Jill of the Jungle : redécouvrez le dernier chef-d’œuvre de Tim Sweeney et son impact sur l’industrie du jeu vidéo

    02/12/2025
    Illustration de la célébration des Game Awards 2025 avec des réductions sur les jeux nominés lors du Black Friday.

    Jeux vidéo 2025 : profitez de remises jusqu’à 42 % pour vaincre votre backlog et découvrir les nommés GOTY

    27/11/2025
    Illustration de l'offre promotionnelle d'Apple Arcade offrant trois mois d'abonnement pour le prix d'un.

    Apple Arcade : profitez d’une offre exceptionnelle avec 3 mois au prix d’un pour enrichir vos loisirs numériques

    15/11/2025
  • IA & Robots
    an abstract image of a sphere with dots and lines

    Atos lance Atos Amplify, sa nouvelle activité de conseil tournée vers l’IA

    19/07/2026
    découvrez comment l'intelligence artificielle révolutionne la robotique en améliorant l'autonomie, la précision et l'efficacité des robots dans divers domaines.

    Le rôle de l’intelligence artificielle dans la robotique

    07/07/2026
    découvrez les principaux enjeux éthiques liés à l’intelligence artificielle, incluant la responsabilité, la transparence, la protection des données et l'impact sur la société.

    Les enjeux éthiques liés à l’intelligence artificielle

    28/04/2026
    découvrez les applications concrètes de l'intelligence artificielle et les enjeux actuels qui façonnent son développement et son impact dans notre société.

    Intelligence artificielle : applications et enjeux actuels

    03/02/2026
    Illustration de la désignation du mot « slop » par Merriam-Webster pour dénoncer la qualité des contenus générés par l'IA.

    Merriam-Webster : un mot de l’année qui défie les contenus IA de mauvaise qualité et interroge notre avenir digital

    17/12/2025
  • Informatique
    1. Logiciels & Applications
    2. Matériel & Accessoires
    3. Programmation & Développement
    4. Voir tout
    découvrez notre guide complet pour débuter en développement d’applications mobiles et apprenez les bases essentielles pour créer vos premières applications avec succès.

    Guide pour débuter en développement d’applications mobiles

    16/06/2026
    découvrez comment utiliser efficacement les outils de collaboration en ligne pour améliorer la communication, optimiser le travail d'équipe et augmenter la productivité de vos projets.

    Comment utiliser efficacement les outils de collaboration en ligne

    02/06/2026
    découvrez les dernières nouveautés et fonctionnalités innovantes de windows et macos en 2026 pour optimiser votre expérience utilisateur.

    Les nouveautés de Windows et macOS en 2026

    12/05/2026
    découvrez notre sélection des meilleures applications mobiles pour améliorer votre productivité au quotidien, optimiser votre temps et organiser efficacement vos tâches.

    Les meilleures applications mobiles pour la productivité

    24/03/2026
    découvrez comment choisir une imprimante 3d adaptée à vos besoins grâce à nos conseils pratiques et critères essentiels pour un achat réussi.

    Comment choisir une imprimante 3D adaptée à ses besoins

    11/08/2026
    analog watch on brown textile

    Montres connectées en 2026 : comment bien choisir son modèle selon ses besoins ?

    10/08/2026
    découvrez les accessoires tech incontournables à ne pas manquer en 2026 pour rester à la pointe de la technologie et optimiser votre expérience digitale.

    Les accessoires tech incontournables pour 2026

    30/06/2026
    découvrez les meilleures astuces pour optimiser la qualité de votre wifi à la maison et profiter d'une connexion internet rapide et stable.

    Les meilleures astuces pour améliorer son wifi à la maison

    26/05/2026
    découvrez comment démarrer en programmation facilement grâce à nos conseils simples et accessibles, même pour les débutants complets.

    Comment démarrer en programmation facilement

    17/02/2026
    Illustration de l'utilisation de Codex par OpenAI pour améliorer ses propres outils de codage.

    GPT-5 Codex : OpenAI révolutionne son outil d’IA pour transformer notre interaction avec la technologie

    14/12/2025
    Illustration de la création d'une application par la plateforme Bolt. Image réalisée par IA.

    « Elle recrée Android en secondes » : cette IA sidérante conçoit un système d’exploitation mobile complet à une vitesse folle

    24/05/2025
    Ce défi d'Apple qui pourrait transformer des hackers en millionnaires !

    Apple défie les hackers : jusqu’à 1 million de dollars offert pour trouver une faille sur ses serveurs

    02/11/2024
    découvrez comment choisir une imprimante 3d adaptée à vos besoins grâce à nos conseils pratiques et critères essentiels pour un achat réussi.

    Comment choisir une imprimante 3D adaptée à ses besoins

    11/08/2026
    analog watch on brown textile

    Montres connectées en 2026 : comment bien choisir son modèle selon ses besoins ?

    10/08/2026
    découvrez les meilleures techniques pour optimiser votre référencement naturel et améliorer la visibilité de votre site web sur les moteurs de recherche.

    Les meilleures techniques pour optimiser son référencement naturel

    21/07/2026
    découvrez les accessoires tech incontournables à ne pas manquer en 2026 pour rester à la pointe de la technologie et optimiser votre expérience digitale.

    Les accessoires tech incontournables pour 2026

    30/06/2026
  • Mobilité
    découvrez nos conseils pratiques pour bien choisir votre smartphone en 2026, en tenant compte des dernières innovations, fonctionnalités et budgets disponibles.

    Comment choisir son smartphone en 2026

    20/01/2026
    Illustration de la sélection d'un forfait mobile adapté avec 5G, eSIM et data illimitée.

    5G, eSIM, data illimitée : comment choisir le forfait mobile qui transformera votre quotidien

    17/12/2025
    Illustration de l'évolution des radars vers une transparence accrue avec l'introduction d'alertes visuelles.

    Radars : l’alerte visuelle bientôt généralisée, vers la fin des amendes surprises pour les conducteurs

    09/12/2025
    Illustration de la recherche des stations-service offrant les meilleurs prix pour le carburant.

    Où trouver les stations-service les moins chères en décembre 2025 : économisez sur votre plein de carburant

    08/12/2025
    Illustration de la présentation du realme GT 8 Pro avec le processeur SnapDragon 8 Elite Gen 5.

    GT 8 Pro : le nouveau smartphone de realme redéfinit les attentes dans sa catégorie avec innovation et performance

    05/12/2025
  • Objets & VR
    découvrez les dernières innovations dans le domaine des objets connectés en 2026, leurs impacts technologiques et les tendances à suivre pour un avenir connecté.

    Les innovations dans le domaine des objets connectés en 2026

    04/08/2026
    découvrez comment les assistants vocaux ont évolué au fil du temps et leur rôle essentiel dans la simplification des tâches quotidiennes.

    L’évolution des assistants vocaux et leur utilité au quotidien

    28/07/2026
    découvrez comment la 5g transforme les technologies connectées en améliorant la vitesse, la réactivité et la capacité des réseaux pour un avenir plus connecté et innovant.

    Les impacts de la 5G sur les technologies connectées

    14/04/2026
    découvrez comment la réalité augmentée transforme notre quotidien et explorez ses innovations prometteuses pour le futur.

    Le futur de la réalité augmentée dans le quotidien

    17/03/2026
    Illustration de l'Airfryer Philips Série 3000 en promotion, mettant en avant ses fonctionnalités innovantes en cuisine.

    Les modèles double panier d’Airfryer Philips à prix mini : une aubaine pour les amateurs de cuisine saine

    11/12/2025
  • Science
    découvrez les innovations majeures qui révolutionneront le secteur de la santé en 2026, améliorant diagnostics, traitements et qualité de vie.

    Les innovations qui vont transformer la santé en 2026

    24/02/2026
    Illustration de la présence de parasites intestinaux chez les soldats romains au fort de Vindolanda.

    Les soldats romains de l’époque d’Hadrien victimes de parasites : une découverte qui éclaire leur quotidien difficile

    20/12/2025
    Illustration de la protection renforcée des requins et raies menacés par le commerce international.

    Les requins et raies protégés : un pas décisif pour freiner le commerce international et préserver la biodiversité

    15/12/2025
    Illustration de la perte de contact avec l'orbiteur martien MAVEN par la NASA.

    La NASA perd contact avec un orbiteur martien : une nouvelle perte imminente menace l’exploration spatiale

    12/12/2025
    Illustration de l'épidémie de rougeole en Caroline du Sud.

    Measles : plus de 250 personnes en quarantaine en Caroline du Sud, une communauté sous tension et vigilance

    11/12/2025
  • Web
    1. Services Web
    2. Social
    3. Voir tout
    Illustration de la réduction des tarifs d'abonnement par Fubo et de la perte des chaînes NBCUniversal.

    Un service de streaming réduit ses tarifs mensuels : une décision rare qui profite aux abonnés

    07/12/2025
    Illustration de l'offre exceptionnelle de pCloud pour le Black Friday avec stockage sécurisé à vie.

    PCloud : profitez vite de –60 % sur le stockage sécurisé à vie, l’offre se termine bientôt

    02/12/2025
    Illustration de l'impact des nouvelles régulations douanières sur les colis en provenance de Chine.

    « Les délais de livraison Shein et Temu vont plus que doubler » : une mauvaise surprise attend des millions de clients

    27/09/2025
    Illustration de la régulation des plateformes asiatiques de commerce en ligne en France.

    « Temu et AliExpress vont disparaître » : un plan français inédit menace le commerce en ligne chinois

    19/09/2025
    Illustration de la résurrection de Vine par Elon Musk avec l'intégration de l'intelligence artificielle.

    Elon Musk prépare le retour de Vine dopé à l’innovation et cette résurrection numérique pulvérise la concurrence des plateformes sociales

    24/08/2025
    Illustration de jeunes de la génération Alpha gagnant de l'argent en ligne, générée par intelligence artificielle.

    « À 12 ans mon fils gagne déjà plus que moi » : la génération Alpha bouleverse le monde du travail en monétisant ses écrans

    29/07/2025
    Illustration de la réduction des effectifs de 80 % chez Twitter sous la direction d'Elon Musk. Image réalisée par IA.

    Tremblement de terre dans la tech : Elon Musk jubile après avoir supprimé 80 % des postes chez Twitter, une décision qui secoue la Silicon Valley

    10/07/2025
    Illustration de l'intégration potentielle du Dogecoin sur la plateforme X grâce à Elon Musk. Image réalisée par IA.

    « Elon veut tout contrôler » : en recrutant un gourou de Solana, Musk affole les marchés crypto et rallume la folie Dogecoin malgré lui

    07/07/2025

    Comment les joueurs francophones naviguent sur le marché actuel des casinos en ligne

    18/03/2026
    Illustration de la réduction des tarifs d'abonnement par Fubo et de la perte des chaînes NBCUniversal.

    Un service de streaming réduit ses tarifs mensuels : une décision rare qui profite aux abonnés

    07/12/2025
    Illustration de l'offre exceptionnelle de pCloud pour le Black Friday avec stockage sécurisé à vie.

    PCloud : profitez vite de –60 % sur le stockage sécurisé à vie, l’offre se termine bientôt

    02/12/2025
    Illustration de l'impact des nouvelles régulations douanières sur les colis en provenance de Chine.

    « Les délais de livraison Shein et Temu vont plus que doubler » : une mauvaise surprise attend des millions de clients

    27/09/2025
TechGuru
TechGuru » « Ils l’ont rendu presque humain » : le robot Atlas de Boston Dynamics exécute un breakdance d’une précision bluffante, une performance jamais vue

« Ils l’ont rendu presque humain » : le robot Atlas de Boston Dynamics exécute un breakdance d’une précision bluffante, une performance jamais vue

Boston Dynamics repousse les limites de la robotique avec Atlas, un robot humanoïde capable de breakdance grâce à l'apprentissage par renforcement et la capture de mouvement, illustrant l'avenir des interactions homme-machine.
Gaspard ROUXGaspard ROUX21/03/20255
Partager Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Telegram Email Copier le lien
Suivez-nous
Google Actualités
Atlas réalise une performance inédite : ce robot de Boston Dynamics se met au breakdance avec une précision stupéfiante
Atlas, le robot humanoïde de Boston Dynamics, exécute des mouvements de breakdance avec une fluidité impressionnante, illustrant les avancées récentes en intelligence artificielle et capture de mouvement.
Partager
Twitter Facebook LinkedIn WhatsApp Telegram Email Copier le lien
EN BREF
  • 🤖 Atlas incarne l’innovation robotique avec sa capacité à exécuter des mouvements de breakdance.
  • 🔍 L’apprentissage par renforcement permet à Atlas de s’adapter et de perfectionner ses mouvements de manière autonome.
  • 🤝 La collaboration entre Boston Dynamics et l’Institut de Robotique et d’IA ouvre la voie à des applications concrètes dans des environnements imprévisibles.
  • 🎥 La capture de mouvement enrichit la compréhension des robots des mouvements humains, améliorant leur précision et leur réactivité.

Boston Dynamics, leader incontesté dans le domaine de la robotique, continue d’étonner avec son humanoïde Atlas. Cette fois, la surprise vient du fait qu’Atlas ne se contente plus de simples tâches mécaniques, mais se lance dans le breakdance avec une agilité déconcertante. Grâce à l’apprentissage par renforcement et à une technologie de capture de mouvement, Atlas a franchi une nouvelle étape dans l’humanisation des robots. Ce développement soulève des questions fascinantes sur l’avenir de l’intelligence artificielle et sur la manière dont les robots interagiront avec notre monde quotidien.

Apprentissage par renforcement : la clé d’une mobilité fluide

Au cœur de cette avancée se trouve l’apprentissage par renforcement, une technique qui permet à Atlas d’apprendre par essais et erreurs plutôt que de suivre un programme rigide. Cette méthode offre à Atlas la capacité de s’adapter et de se perfectionner au fil du temps. Un autre élément crucial de cette transformation est l’utilisation d’une combinaison de capture de mouvement, portée par un opérateur humain.

« Mars envahie par des robots » : Elon Musk promet une colonisation massive de la planète rouge dès l’an prochain

Les données de mouvement humain sont intégrées directement dans le modèle d’apprentissage d’Atlas, lui permettant de mimer, analyser et affiner ses mouvements. Ainsi, Atlas parvient à s’affranchir des mouvements limités pour adopter une gestuelle plus fluide. Cette capacité à se remettre d’une chute, à effectuer des pivots précis et à exécuter des figures complexes est le résultat d’une révolution technologique.

Un duel futuriste époustouflant : ce robot chien combat un drone avec des feux d’artifice pour la suprématie technologique

Une collaboration fructueuse pour une révolution robotique

Cette prouesse est le fruit d’une collaboration entre Boston Dynamics et l’Institut de Robotique et d’Intelligence Artificielle. En associant ingénierie robotique de pointe et recherche avancée en IA, Atlas est désormais capable d’évoluer dans des environnements imprévisibles. Dans les vidéos de démonstration, on peut voir Atlas se déplacer avec assurance, corriger sa posture en cours de mouvement et maintenir son équilibre grâce à des ajustements rapides.

« Les créateurs tech ont percé le secret pour exploser sur YouTube et TikTok » : cette méthode d’Acheter-des-Fans.com affole les algorithmes

Cette adaptabilité ouvre la voie à de nombreuses applications concrètes : des robots capables de participer à des opérations de recherche et de sauvetage, de naviguer sur des sites industriels, de gérer la logistique dans des environnements dangereux, ou même de se joindre aux humains dans des batailles de danse improvisées. Contrairement aux robots traditionnels, Atlas apprend continuellement de son environnement, devenant ainsi un système réactif et capable d’interpréter et de relever les défis du monde réel.

La capture de mouvement : clé du futur robotique ?

La capture de mouvement, bien connue pour son utilisation dans l’industrie cinématographique, joue désormais un rôle transformateur dans la robotique. En cartographiant les mouvements humains avec une précision extrême, les données de capture permettent aux robots comme Atlas de comprendre la dynamique du mouvement naturel. Les transitions fluides, les légers décalages de poids et les actions correctives rapides sont autant d’éléments difficiles à coder manuellement, mais essentiels pour une mobilité réaliste.

Chaque mouvement capturé offre à Atlas un aperçu sur la manière dont les humains réagissent et s’adaptent instinctivement. Le résultat est un robot qui ne se contente pas d’avoir une apparence avancée, mais qui se déplace et réagit avec une précision presque humaine. Si Boston Dynamics n’a pas encore annoncé de date de déploiement réel pour Atlas, une chose est certaine : l’ère des robots intelligents et réactifs est bel et bien engagée.

Tableau : Comparaison des capacités d’Atlas

Capacités Atlas 2020 Atlas 2025
Mouvement Programmé Apprentissage par renforcement
Adaptabilité Limitée Élevée
Interactivité Basique Avancée
Applications possibles Industrielles simples Recherche, sauvetage, logistique

Avec ces avancées, Atlas redéfinit ce que nous pouvons attendre des robots dans notre quotidien. L’intégration réussie de l’apprentissage par renforcement et de la capture de mouvement démontre que les robots peuvent non seulement imiter les mouvements humains, mais aussi les comprendre et s’y adapter. Cela soulève une question intrigante : quelle sera la prochaine étape dans l’évolution de l’interaction homme-machine ?

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Innovation technologique Intelligence artificielle Robotique
Suivre sur Google Actualités Suivre sur X (Twitter)
Partagez maintenant. Twitter Facebook LinkedIn Telegram WhatsApp Email Copier le lien
Article précédent« Ils envoient un robot métamorphe » : ce pionnier capable de nager et planer explore la fosse des Mariannes comme jamais auparavant
Article suivant « Ils s’entraînent à la guerre spatiale » : la Chine teste des satellites capables de combats en orbite, une menace qui inquiète les États-Unis
Gaspard ROUX
  • X (Twitter)

Gaspard Roux, journaliste passionné par la culture geek et l’innovation technologique, s’est forgé une solide expertise grâce à son parcours en journalisme à Marseille. Résidant dans cette ville dynamique, il partage son quotidien entre l’écriture et sa passion pour l’univers high-tech. Toujours à l’affût des dernières tendances technologiques, Gaspard s’efforce de vulgariser les sujets pointus pour les rendre accessibles et captivants à ses lecteurs sur TechGuru.fr. Contact : [email protected]

A lire également
découvrez comment les assistants vocaux ont évolué au fil du temps et leur rôle essentiel dans la simplification des tâches quotidiennes.

L’évolution des assistants vocaux et leur utilité au quotidien

an abstract image of a sphere with dots and lines

Atos lance Atos Amplify, sa nouvelle activité de conseil tournée vers l’IA

découvrez comment l'intelligence artificielle révolutionne la robotique en améliorant l'autonomie, la précision et l'efficacité des robots dans divers domaines.

Le rôle de l’intelligence artificielle dans la robotique

Voir 5 Commentaires
5 commentaires
  1. Catherinechimère le 21/03/2025 09:57

    Incroyable ! J’aimerais voir Atlas en compétition de danse 😄

    Répondre
  2. Lucie le 21/03/2025 10:47

    Est-ce que ce robot pourrait un jour remplacer des danseurs humains ?

    Répondre
  3. jean-pierre le 21/03/2025 11:38

    C’est impressionnant, mais j’espère qu’ils ne deviennent pas trop indépendants !

    Répondre
  4. Zohramagie le 21/03/2025 12:28

    Les robots qui dansent, c’est bien, mais à quand la vaisselle ? 😜

    Répondre
  5. Omar_envol le 21/03/2025 14:08

    Bravo à Boston Dynamics, toujours à la pointe de l’innovation !

    Répondre
Publiez votre avis Annuler

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Tendance

découvrez comment choisir une imprimante 3d adaptée à vos besoins grâce à nos conseils pratiques et critères essentiels pour un achat réussi.
Comment choisir une imprimante 3D adaptée à ses besoins
analog watch on brown textile
Montres connectées en 2026 : comment bien choisir son modèle selon ses besoins ?
découvrez les dernières innovations dans le domaine des objets connectés en 2026, leurs impacts technologiques et les tendances à suivre pour un avenir connecté.
Les innovations dans le domaine des objets connectés en 2026
Nos rubriques
  • À la Une
  • Culture
  • Sécurité
  • Jeux
  • IA & Robots
  • Informatique
    • Logiciels & Applications
    • Matériel & Accessoires
    • Programmation & Développement
  • Mobilité
  • Objets & VR
  • Science
  • Web
    • Services Web
    • Social
Informations
  • À propos
  • La rédaction
  • Publicité
  • Contact
  • Politique de confidentialité et cookies 
  • Mentions légales

S’inscrire à notre lettre d’information

Actus, enquêtes, analyses : chaque matin, notre sélection pour bien commencer la journée.

Facebook X (Twitter) YouTube TikTok
© TechGuru. Tous droits réservés.

Tapez le texte ci-dessus et appuyez sur la touche Entrer pour effectuer la recherche. Appuyez sur Esc pour annuler.